Page 58 - Gartenteich Ausgabe 04/2019 - Zeit fürs Hobby

Wassergärten

im Miniformat

Wasser auf dem Balkon, der Terrasse oder im Garten –
die Umsetzung bringt Herausforderungen mit sich. Egal ob Folienteich,
Fertigbecken, Miniteich im Bottich, im Fass oder in der Badewanne,
Wassergärten auf kleinstem Raum folgen eigenen Gesetzen.

Teiche ne, Seerosenzone) auf engstem Raum unterzubringen. Gut
bepflanzt sehen sie jedenfalls besser aus als nackte Foli-
Kleine Folienteiche sind nicht immer leicht in den Garten en, deren nachträgliche Bepflanzung in Jutetaschen beim
zu integrieren. Ein flaches Ufer mit einer schönen, in den Folienteich selten in ansprechender Weise gelingt. Generell
Ufersaum optisch übergehenden Bepflanzung bei geringer gilt: Im kleinen Format verläuft der onenverlauf wesentlich
Größe in Kombination mit der gleichzeitig notwendigen abrupter als in großen Anlagen. So bleibt so mancher Teich
Mindesttiefe (1:2, noch besser 1:3) ist schwierig, beinahe ein Fremdkörper im Garten, der auch nach Jahren nicht so
unmöglich. Fertigbecken haben Pflanzbereiche mit unter- richtig gut aussieht. Überlegen Sie daher, ob es unbedingt
schiedlichen Wassertiefen, bei Folienteichen lassen sich etwa ein Teich sein muss oder ob ein schönes Wasserbecken, egal
mit Trockenmauersteinen zumindest Bereiche mauern, um ob bepflanzt oder nicht, in Ihrem Garten besser zur Geltung
die unterschiedlichen Zonen (Sumpfzone, Flachwasserzo- kommt.

Ein unbepflanztes Becken im Schatten muss nicht lang-
weilig sein, wenn das Teichumfeld lebendig ist.

GT2019-04_Inhalt_Buch.indb 58 12.11.2019 11:52:29