Page 65 - Gartenteich Ausgabe 03/2019 - Zeit fürs Hobby
P. 65
&ĞƵĞƌǁćŶĚĞ ƐŝŶĚ ŽŌ ŐůĞŝĐŚnjĞŝƟŐ ^ŝĐŚƚͲ ƵŶĚ ^ĐŚĂůůƐĐŚƵƚnj njƵ ĚĞŶ EĂĐŚďĂƌŐƌƵŶĚƐƚƺĐŬĞŶ͘
&ƺƌ ĚĞŶ ŝŶďĂƵ ĚĞƌ &ĞƵĞƌƐƚĞůůĞ ůŽŚŶƚ ĞƐ ƐŝĐŚ͕ ĞŝŶĞŶ ǀĞƌƐŝĞƌƚĞŶ KĨĞŶďĂƵĞƌ njƵ ďĞĂƵŌƌĂŐĞŶ͘
/Ɛƚ &ĞƵĞƌ ŝŵ 'ĂƌƚĞŶ ƺďĞƌŚĂƵƉƚ ĞƌůĂƵďƚ͍
tĂƐ ŝŵ 'ĂƌƚĞŶ ĞƌůĂƵďƚ ŝƐƚ ƵŶĚ ǁĂƐ ŶŝĐŚƚ͕ ŝƐƚ ŐĞƐĞƚnjůŝĐŚ ŐĞƌĞͲ
gelt. Die Grundlage des Nachbarrechts in Deutschland ist das
Nachbarrechtsgesetz und ist Ländersache, das heißt, jedes
Bundesland hat eine eigene Fassung. In der Schweiz steht
das Nachbarrecht im Schweizerischen Zivilgesetzbuch (ZGB),
ŝŶ PƐƚĞƌƌĞŝĐŚ ĮŶĚĞŶ ƐŝĐŚ ĚŝĞ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶ WĂƌĂŐƌĂĨĞŶ ŝŵ
Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuch.
ŝĞ ĞƐƟŵŵƵŶŐĞŶ ŝŵ EĂĐŚďĂƌƌĞĐŚƚ ƵŶĚ ĚŝĞ 'ƌĞŶnjĞŶ Ĩƺƌ ĚŝĞ
Verwendung von Feuer im Garten werden in Deutschland
durch die Gemeindeordnungen festgelegt. Während in der
Schweiz Lagerfeuer ohne Genehmigung erlaubt sind und
auch Laub verbrannt werden darf, ist dies in Deutschland fast
Feuerwände ƺďĞƌĂůů ǀĞƌďŽƚĞŶ͘ 'ĞŶĞŚŵŝŐƵŶŐĞŶ Ĩƺƌ ŽīĞŶĞ &ĞƵĞƌ ǁĞƌĚĞŶ
von den Gemeinden in aller Regel nur für Brauchtumsfeuer
Mauern oder Wände, die einzig die Funktion wie Osterfeuer erteilt, die auch unter Aufsicht der Feuerwehr
haben, eine Feuerstelle zu integrieren, werden ƐƚĞŚĞŶ͘ tĞƌ ŽŚŶĞ ƌůĂƵďŶŝƐ ĞŝŶ >ĂŐĞƌĨĞƵĞƌ ŵŝƚ ,Žůnj ĞŶƞĂĐŚƚ͕
als Feuerwände bezeichnet. Meist dienen sie ŵƵƐƐ ŵŝƚ ĞŝŶĞƌ ŶnjĞŝŐĞ ƐŽǁŝĞ ĞŝŶĞŵ &ĞƵĞƌǁĞŚƌĞŝŶƐĂƚnj ʹ ĚĞƐͲ
gleichzeitig als Sichtschutz oder Abgrenzung zu sen Kosten getragen werden müssen – rechnen. Durch den
&ƵŶŬĞŶŇƵŐ ďĞƐƚĞŚƚ ĂƵĐŚ ĞŝŶĞ ŐƌƂƘĞƌĞ ƌĂŶĚŐĞĨĂŚƌ͘
einem Nachbargrundstück. Feuerwände kön-
nen aus Naturstein oder Recyclingmaterialien Feuerschalen oder Feuerkörbe geben zwar auch Funken ab,
gebaut werden. In der Regel werden sie ohne dürfen aber in aller Regel ohne Genehmigung betrieben
werden. Wenn sich allerdings Nachbarn über den Rauch
Abzug erstellt und der Kern der Mauer wird
beschweren, ist das Vergnügen schnell vorbei, denn deren
vermörtelt. Eine weitere Möglichkeit besteht
ĞĞŝŶƚƌćĐŚƟŐƵŶŐ ŝƐƚ ŝŵŵĞƌ ĞŝŶ 'ƌƵŶĚ Ĩƺƌ ĞŝŶ sĞƌďŽƚ͘ EĂƚƺƌͲ
darin, die Wände aus Naturstein-Stellplatten
ůŝĐŚ ĚĂƌĨ ŝŶ &ĞƵĞƌŬƂƌďĞŶ ĂƵĐŚ ŶƵƌ ĂďŐĞůĂŐĞƌƚĞƐ͕ Ĩƺƌ ĞŝŶĞŶ <ĂͲ
oder aus Stahlplatten zu bauen. Die Feuerstelle,
minbetrieb zugelassenes Holz verbrannt werden. Gleiches gilt
in der Regel ein Stahleinsatz, wie er für Che-
auch für Maueröfen, die mit Holz betrieben werden sollen.
minées im Gebäude verwendet wird, kann auf ƵĐŚ ŚŝĞƌ ĚĂƌĨ ĚĞƌ &ƵŶŬĞŶŇƵŐ ŬĞŝŶĞ &ĞƵĞƌ ĞŶƞĂĐŚĞŶ ŽĚĞƌ
gewünschter Höhe in die Mauer eingebaut wer- ĚĞƌ ZĂƵĐŚ EĂĐŚďĂƌŶ ďĞůćƐƟŐĞŶ͕ ǀŽŶ ZĞĞƚĚćĐŚĞƌŶ ĞƚǁĂ ƐŽůůƚĞ
den. Es ist sinnvoll, Feuerstelle und Kamin von ŵŝŶĚĞƐƚĞŶƐ ϱϬ DĞƚĞƌ ďƐƚĂŶĚ ŐĞŚĂůƚĞŶ ǁĞƌĚĞŶ͘
einem Fachmann errichten zu lassen. In der
Mauer können individuell Nischen, Öff nungen
oder Halterungen angebracht werden.
Feuerwände werden auf ein frostsicheres
Betonfundament gestellt, denn schon kleine
Bewegungen könnten zur Rissbildung führen
oder den Feuereinsatz beschädigen. Damit eine
Feuerwand funktioniert, sind gewisse Dimensi-
onen notwendig, das heißt, im Garten muss der
geeignete Platz für eine Feuerwand vorhanden
sein. Eine Höhe von 200 cm und eine Tiefe von
70 cm sind dabei die Minimalmaße. In einer
Feuerwand kann auch – oder zusätzlich – ein
WĞƚĞƌ ZŝĐŚĂƌĚ ŝƐƚ >ĂŶĚƐĐŚĂŌƐŐćƌƚŶĞƌ ƵŶĚ
Pizzaofen integriert werden. Dann kann man
'ĂƌƚĞŶŐĞƐƚĂůƚĞƌ͘ ƌ ŝƐƚ /ŶŚĂďĞƌ ĚĞƌ tŝŶŬůĞƌ
darin Brot backen, während man auf der Glut
Θ ZŝĐŚĂƌĚ ' ŝŶ tćŶŐŝ ;d'Ϳ͕ ĞŝŶĞƐ ĂƵĨ
grillt. EĂƚƵƌŐĂƌƚĞŶŐĞƐƚĂůƚƵŶŐ ƐƉĞnjŝĂůŝƐŝĞƌƚĞŶ
hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶƐ ;ǁǁǁ͘ŐĂƌƚĞŶůĂŶĚ͘ĐŚͿ ƵŶĚ
Text und Fotos: Peter Richard ƉŇĞŐƚ ĞŝŶĞŶ ĞŝŐĞŶĞŶ ůŽŐ njƵŵ dŚĞŵĂ͗
ǁǁǁ͘ĚŝĞͲŬƵŶƐƚͲĚĞƐͲĞŶƚƐƉĂŶŶƚĞŶͲŐĂĞƌƚŶĞƌŶƐ͘ĐŚ͘
/ŵ ,ĂƵƉƚ sĞƌůĂŐ ŝƐƚ ƐĞŝŶ ƵĐŚ
ͣ Ğƌ ŐĞƐƚĂůƚĞƚĞ EĂƚƵƌŐĂƌƚĞŶ͞ ĞƌƐĐŚŝĞŶĞŶ͕
/^ E ϵϳϴͲϯͲϮϱϴͲϬϴϬϮϰͲϲ
Garten & Teich 65
