Page 49 - Gartenteich Ausgabe 01/2019 - Zeit fürs Hobby

PR-Präsentati on

Inazuma-Filtertechnik, Made in Germany

Klares Wasser im Koi-

oder Schwimmteich

Ein durchdacht geplanter Teich fügt sich harmonisch in das

Umfeld ein und bereichert es. Er offenbart dem Betrachter
eine unverwechselbare, eigenständige Welt. Daraus entsteht
eine langwährende Freude, die ihn immer wieder aufs Neue
fesselt. Inazuma-Trommelfilter reduzieren die Reinigungs-

und Wartungsarbeiten auf ein Minimum und kommen ohne
Verbrauchsmaterialien aus. Zur Reinigung der Trommel
wird gereinigtes Teichwasser verwendet, ein Wasseran-
schluss wird am Filter nicht benötigt. Innovationen wie z.B.
die automatische Rinnenspülung „Speed Flush“, die Abstreif-
bürste „Clean Brush“ und eine Trommelbespannung mit 50 μ
sorgen für ein noch besseres Filtrationsergebnis, und damit
ist weniger Wartungsarbeit verbunden. Verunreinigun-

gen durch Futter, Fische, Laub und Algen werden effektiv
automatisch entfernt. So gewinnt man mehr Zeit, um sich
zurückzulehnen und den Teich zu genießen.

Klares Wasser im Koi- oder Schwimmteich

Inazuma-Trommelfilter werden in Deutschland hergestellt.
Das verwendete Material ist sehr beständiger Edelstahl
V4A. Trockenlaufschutz und Sicherheitsüberlauf gehören

zur Standardausstattung der Inazuma-Trommelfilter. Im
Lieferumfang ist neben der im Filter getauchten Spülpumpe
ebenso die Filtersteuerung WebCSA enthalten. Diese funk-
tioniert in der Basisvariante auch ohne Internet und App.
Wer den vollen Komfort der Steuerung nutzen möchte, kann
ohne Aufpreis einfach die App installieren und hat damit
alle relevanten Daten der Filteranlage immer mit dabei.

Weitere Informa�onen werden auf
www.inazuma-online.com bereitgestellt.

Garten & Teich 49

GT2019-01_Inhalt_Buch.indb 49 19.02.2019 12:56:45