Page 76 - Aquaristik Ausgabe 3/2024

e
ge
e
rf
k
l
e
t
es G
ch
i
i
t
ch
Perfektes Gleichgewicht
P
w
aping-
ehen beim Aquasc
en en

�
Mehr als nur unterwasserlandscha�en entstehen beim Aquascaping-
t
Mehr als nur un
t
w
asserlandscha
ts
er
Wettbewerb eAplC – bald startet die neue Bewerbungsphase
W e tt be w erb e Apl C – bald s t art e t die neue Be w erbungsphase

Bald is t der An meld es t art fü r d en eur op äischen Aqu asc ap e-W e tt -
Bald ist der Anmeldestart für den europäischen Aquascape-Wett-
an
C
egionalw
als R
APL
E
, der v
on AD
erb
A J
ap
e
w
e
w
b

t
o-
bewerb EAPLC, der von ADA Japan als Regionalwettbewerb auto-
erb au
b
e
tt
c Plan
r

ub

„Eu
t
m J
ahr
en
ean
on z
Aq
eh
n
J
ti
iläum v
op
ua
t. Zu
risiert ist. Zum Jubiläum von zehn Jahren „European Aquatic Plant
risiert is
g
a

im
wieder
en
g
out
sich
tt
en
y
er
v
“
ü
es
ahr
J

ber
t
en
an
t

h
Con
Layout Contest“ im vergangenen Jahr hatten sich wieder über
La
200 Aq uasc ap er b e t eilig t u n d mit ihr en W erk en den kriti sch en
200 Aquascaper beteiligt und mit ihren Werken den kritischen
Augen der Jury gestellt. Diesmal könnt Ihr Euch voraussichtlich
Au g en d er J ur y g es t ellt. Diesmal k ön n t Ih r Eu ch v or au ssich tlich
(vorläufiger Zeitplan zum Redaktionsschluss) vom 1. Juni bis zum
(v orläu fi g er Z eitplan z u m R edak ti onsschlu ss) v om 1. J u ni b is z u m
31. Juli mit einem Werk beim EAPLC anmelden.
31. J u li mit einem W erk beim E APL C an meld en .
t
e
t
er
Sep
w
er
v
2024
emb
d
erkün
Die Ergebnisse sollen am 30. September 2024 verkündet wer- -
Er
g
30.

sollen
Die
am
nisse
eb
den , erklärt Or g an isa t or J u rijs J u tjaje v s. Als Anr egun g u n d Ideen -
den, erklärt Organisator Jurijs Jutjajevs. Als Anregung und Ideen-
n
s

g geber für den künstlerischen Prozess in Eurem Kopf stellen wir Euch
den
K
wir
op
Eu
für
er
ess
t
s
f
ellen
ch
tlerisch
o
kü
em
r

eb
z
Eur
in
en

P
hier die Ge win n er z w eier K a t eg orien kleiner er Beck en e tw as aus-
hier die Gewinner zweier Kategorien kleinerer Becken etwas aus-
füh rlich er v or . Ab er auch in d er Rub rik P alud arien mu ss es nich t im-
führlicher vor. Aber auch in der Rubrik Paludarien muss es nicht im-
mer riesig sein, u n d b ei W abik u sa sin d die g eschick t en Meis t er w er -
mer riesig sein, und bei Wabikusa sind die geschickten Meisterwer-

en.
g in
fi

ar häu
n
en Bon
e sog
t
saif
k ke sogar häufig in noch kleineren Bonsaiformaten gehalten.
orma
eh
och kleiner
alt
en
g
„Mountain Forest“
„Moun t ain F or e s t “
h ieß 2023 das W ab ik usa v on Fr ank K oper (Nied erlan d e)
hieß 2023 das Wabikusa von Frank Koper (Niederlande)
t 30 × 18 × 12 cm.
im Format 30 × 18 × 12 cm.
orma
im F
76 3/2024
3/2024
76
_AQ2024-03_Umlauf_Buch.indb 76 26.02.2024 10:41:29