Page 42 - Dähne Corporate Publishing - Leseprobe Gardena

Wiederholt sich

Geschichte?

Ähnlich wie bei Eberhard Kastner
und Werner Kress trifft vielleicht
auch auf Dieter Raffler und Fran-
co Clivio zu, dass der Erfolg der
ersten zehn Jahre ohne den an-
deren Partner nicht möglich ge-
Franco Clivio und Dieter Raffler – wesen wäre.
die Köpfe des Produktdesigns von Gardena

Es liegt häufig in der Natur der Dinge, dass, wenn zutiefst Künstler, die sich nach Anerkennung und – ja
starke Charaktere zusammenkommen, ihre Beziehung auch – alleiniger Bewunderung ihrer Leistung sehnen.
auf Dauer nicht gut geht, vielleicht auch nicht gut gehen Doch vielleicht liegt der Grund für das Zerwürfnis auch
kann. Raffler wie auch Clivio haben ein ausgeprägtes ganz woanders: Dieter Raffler klagt, dass bereits in den
Selbstbewusstsein und wissen sich selbst in Szene zu 1970er-Jahren die Innovationsfreudigkeit Gardenas sinkt
setzen, sind fordernd, aber gleichzeitig auch weltoffen – und er meint nicht den produktiven, sondern den De-
und neugierig, sind kreativ und echte Arbeitstiere. Viel- sign-Aspekt – und damit wohl auch seine Motivation, für
leicht fehlt ihnen das symbiotische Element, das sich im das Unternehmen zu arbeiten, Für Franco Clivio steht
Gegensatz zu Raffler/Clivio bei dem ja ebenfalls per- dagegen fest, dass man sich um 1980 herum als Team
sönlichkeitsstarken Duo Kastner und Kress nachweisen einfach verbraucht habe.
lässt. Dennoch: Auch bei Kastner/Kress werden die- So funktioniert die Zusammenarbeit der beiden De-
se sich ergänzenden Eigenschaften, deren Verbindung signer für Gardena zwar nur über einen begrenzten Zeit-
zwar länger trägt, die am Ende – also um die Jahrtau- raum von rund zehn Jahren hinweg, ist das aber wirklich
sendwende – aber doch auch nicht reichen, die Über- so wenig? Die Resultate und Auswirkungen ihrer Pro-
führung von Gardena in eine andere Eigentumsform duktdesign-Entwürfe für Gardena lassen doch eine viel
schiedlich-friedlich über die Bühne zu bringen. Und viel- positivere Interpretation der Zusammenarbeit von Raffler
leicht sind Raffler und Clivio in ihren Herzen ebenfalls und Clivio zu, als es beide selbst tun.

72

Gardena_Buch_Inhalt.indd 72 09.03.2016 13:11:25