Page 11 - teichfischer_schoene_koiteiche

Koi im öffentlichen Leben Fisch des Kriegers und symbolisiert Mut und Tap-
ferkeit. Das wird davon abgeleitet, dass Karpfen
Schon im alten China waren Fische ein Symbol mutig gegen die Strömung schwimmen und auch
für Glück. Das hat sich auf andere asiatische Länder Stromschwellen überwinden. Gleichzeitig sind sie
übertragen, deshalb war und ist es üblich, Fische in aber auch ein Symbol für Liebe, große Stärke, Männ-
Behältern oder im Teich zu halten, oder mindestens lichkeit und Glück. So spielen Koi zum Tag des
ein Bild von Fischen aufzuhängen, oft sieht man es Knaben (heute Tag des Kindes) am 5. Mai in Japan
an der Haustür. Natürlich bringen wertvolle Tiere, alljährlich eine große Rolle. An diesem Tag wird die
wie seltene und teure Goldfisch-Zuchtformen, Aro- Geburt eines jeden Sohnes in der Familie durch Flie-
wana oder auch Koi, mehr Glück als unscheinbare, genlassen eines Nibori kundgetan. Diese Nibori
kleine. (Stoffbeutel in Karpfenform) können teils gewaltige

Koi genießen in Japan und vielen anderen Län-
dern Asiens große Verehrung: Der Koi gilt als der

11