Page 5 - Leseprobe Die Kunst des Naturaquariums | Dähne Verlag GmbH

VorWort

Vor über drei Jahrzehnten stellte Takashi Amano seinen ganz eigenen
Stil in der Pflanzenaquaristik vor, das „Naturaquarium“. Es fasste sehr
schnell Fuß im Hobby. Für die meisten Menschen mögen Pflanzenaqua-
rien oder überhaupt Wasserpflanzen ein ziemlich ungewöhnliches und
vielleicht sogar merkwürdiges Nischenhobby darstellen – das Natur-
aquarium aus Japan dagegen erkennen viele als produktives Hobby an,
weil es förmlich erlaubt, die Natur zu umarmen. Unter anderem widmete
Amano dieser Errungenschaft einen großen Teil seines Lebens.
Der Grund, warum wir das Naturaquarium als „eine seiner Errungen-
schaften“ bezeichnen, ist die Tatsache, dass er ein auf vielen Gebieten
aktives Multitalent war. Abgesehen davon, dass er Suikei oder Aqua-
scapes erschuf, war er auch als Radprofi, Fotograf und Unternehmer be-
kannt. Obwohl sich hier auf den ersten Blick keine Verbindung erschließt,
waren alle diese Aspekte ein Teil von Takashi Amanos Persönlichkeit und
standen im Dienste seines Einfallsreichtums und seiner Kreativität.
In diesem Buch präsentieren wir seine Errungenschaften und zeigen,
wie sich seine einzigartige Schaffenskraft entwickelte. Die Arbeiten
Takashi Amanos stellen wir hier in chronologischer Reihenfolge vor. Die
Druckplatten wurden – wie für die vorhergegangenen Bücher auch –
aus Amanos Großformatbildern erzeugt. Die modernen Drucktechni-
ken ermöglichen uns dabei, seine Bilder in nie dagewesener Qualität zu
zeigen.
Wir hoffen von ganzem Herzen, Sie beim Lesen dieses Buches in die
Welt Takashi Amanos entführen zu können und Ihr Interesse an der
Natur zu wecken. Auf diese, für ihn die größte, Errungenschaft war sein
ganzes Sehnen und Schaffen ausgerichtet.

5