Page 3 - Aquaristik Ausgabe 4/2022
P. 3

eDitorial































                         Schalom, liebe Aquaristik-Freunde,





                         Schalom ist bekanntlich hebräisch und bedeutet (unter anderem) Frieden.
                         Mir erscheint es aktuell passend, Euch mit diesem Wunsch nach einem

                         Ende dieses unseligen Kriegs in Europa zu begrüßen, und ich hoffe, dass es
                         wirklich bald dazu kommt und die Menschen aus der Ukraine wieder ungefähr-
                         det ihre Familienmitglieder in den Arm schließen können. Eigentlich wollten wir
                         uns ja nach zwei Jahren Pandemie auf einen etwas sorgloseren Sommer freuen.
                         Jetzt freue ich mich, dass ich bald auf die Interzoo in Nürnberg darf, eine Messe für
                         den Zoofachhandel. Ein dienstlicher Termin, ja klar, aber nach der langen „Auszeit“

                         freue ich mich wie jeck darauf, Kollegen zu treffen, mit Freunden aus der Szene

                         zu quasseln und Gespräche von Angesicht zu Angesicht mit Geschäftspartnern zu

                         führen. Die Steigerung kann nur noch eine aquaristische Verbrauchermesse bieten:

                         allem Anschein nach, wenn wir wieder auf unsere Leser treffen in Dortmund bei

                         den Aqua-Expo-Tagen und in Ulm bei der Fisch & Reptil.

                         Millionenfisch Guppy? Ja, wir fanden, es ist mal wieder
                         Zeit, diesen Publikumsliebling auf den Titel zu hieven und
                         Wolfgang Staeck beleuchtet diesen Lebendgebärenden
                         Zahnkarpfen aus der Karibik und dem nördlichen Lateiname-
                         rika aus allen Blickwinkeln für Euch. Außerdem haben wir
                         Holz als Deko und die Vermehrung von Aquarienpflanzen,

                         Schwefelmollys und das Gold-Gen der Midas-Buntbarsche,
                         Buchtipps, eine große Marktübersicht der Futterautomaten,


                         wilde Abenteuer in fernen Ländern und Labyrinthfische im

                         (vermeintlichen) Reisfeld – eine bunte Mischung, denke ich.
                         Eine spannende Lektüre wünscht im Namen der Redaktion









                                      O����� M��������




                      4/2022                                                                                          3



   AQ2022-04_Endkorrektur_Buch.indb   3                                                                          16.05.2022   11:13:03
   1   2   3   4   5   6   7   8