Page 12 - Leseprobe Aquariendesign | Dähne Verlag GmbH

 KrEATIvITäT

ten. All das lässt sich mit Landschaften,
die man unter Wasser vorfi ndet, nicht
verwirklichen. ein Aquascape unterliegt
anderen Aspekten, seine einrichtung
ist dem gartendesign ähnlich. der un-
terschied ist lediglich, dass ein garten-
designer in der offenen natur arbeitet,
wo der garten in einer Beziehung zu sei-
ner umgebung steht. ein Aquarium stellt
dagegen ein praktisch abgeschlossenes
system dar. Verdunstetes Wasser wird
nicht automatisch ersetzt, und auch
Frisch wasser fi ndet nicht von selbst den
Weg ins Becken. Wenn der Mensch nicht
durch regelmäßige Wasserwechsel ein-
Leidenschaft fürs Aquarium, Harry Kwong greift, wären das Filtersystem und die
Bepflanzung der einzige Weg, um das

Wasser zu klären und lebensfreund-
in einem naturaquarium wird aber wasseransicht, sondern empfi ndet oft W a s ser z u kl är en und l ebensfr eund-
lich zu erhalten. Anders als in der
nicht nur der natürliche ökologische einen garten nach oder eine Landschaft; lich zu erhalten. Anders als in der
Kreislauf nachgebildet, sondern auch manchmal ist ein Flusslauf zu erken- natur , ist dies im Aquarium auf
natur, ist dies im Aquarium auf
sicht
g
r
echt
esehen
aber
die natur selbst. dieses Abbild der na- nen, manchmal auch ein Weg. Manche l lange sicht gesehen aber recht
ang
e
tur in Klein ist aber meist keine unter- Aquascapes gleichen einem Zen-gar- schwierig.
12
CAU_Aquascaping_INH_Neuauflage_2021_215x150mm.indd 12 17.05.2021 14:44:15