Page 2 - terraristik Ausgabe 1/2013

Ab

15. Mai im
Handel

Prämien b o o o
Prämi
en
en
Prämi
b
a
a
a
b
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
h
ic
ic
ic
ic
ch
ch
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
all
Te
e
e
Te
Te
Te
e
e
e
e
e
e
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
all
all
all
all
all
all
all
all
all
all
all
all
all
e
e
e
e
e
e
all
all
all
e
e
e
er
er
ht
er
er
er
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
er
er
er
et
te
er
er
er
er
er
er
er
er
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
richtet sich an alle Terrarien-Liebhaberer
r r r r r r r r r r r rri rri r r r ic ht te t t s ic h an all e Te rr ari en-L ie bh ab er
ic
ic
ic
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ic
ic
ic
ch
ch
ic
ab
si
si
ab
ab
ab
ab
s
s
s
ab
s
s
ab
ab
ab
ic
ic
ic
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
s
s
s
s
s
s
s
ab
et
et
s
s
s
en-L
en-L
en-L
en-L
en-L
ari
en-L
en-L
en-L
en-L
en-L
en-L
en-L
en-L
en-L
en-L
en-L
ari
ari
ari
ari
ari
rr
rr
ari
ari
ari
ari
ari
ari
ari
ari
ari
ari
ari
bh
bh
bh
bh
bh
bh
bh
bh
bh
bh
bh
bh
bh
bh
bh
bh
bh
ie
ie
ie
ie
ie
ie
en-L
ie
ie
ie
ie
ie
ie
ie
ie
ie
ie
ie
rr
rr
rr
rr
rr
rr
rr
rr
rr
rr
rr
rr
rr
rr
rr
en
en
en
en
en
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
ll
en
en
ll
ll
ll
ll
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
di
gazin
gazin
gazin
gazin
gazin
gazin
di
di
di
gazin
di
di
ll
ll
ll
en
Ma
Ma
Ma
ll
ll
e
ll
ll
ll
ll
Ma
es
es
es
es
es
es
es
Ma
Ma
Ma
Ma
es
es
Ma
e
e
e
e
e
e
e
e
ll
ll
ll
ll
e
e
ll
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
gazin
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
hilft
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
de
gazin
gazin
gazin
gazin
gazin
gazin
gazin
gazin
gazin
,
gazin
gazin
gazin
di
di
di
di
di
di
di
gazin
gazin
gazin
di
gazin
gazin
,
,
,
,
,
,
,
,
,
gazin
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
es
en
en
en
en
en
en
.
.
.
.
.
.
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
en
wo
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
rd
en
.
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
wo
.
.
.
.
.
.
en
en
en
en
en
en
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
rd
en
en
Ma
en
en
en
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
en
en
en
en
Das
en
en
en
en
en
en
en
en
Ma
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
Ma
es
es
es
Ma
Ma
Ma
Das
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
Das
Das
Das
en
Das
Das
Das
Das
Das
Das
Das
Das
we
Das
Das
Das
Das
Das
Das
Das
Das
Das
Das
Das
Das
Das
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
we
d
d
eun
d
d
d
d
d
eun
eun
eun
eun
eun
eun
eun
eun
eun
d
Ti
Ti
eun
Ti
Ti
fr
Ti
Ti
eun
eun
eun
eun
eun
eun
eun
eun
eun
eun
un
d
un
un
d
d
d
d
un
un
un
un
un
un
un
un
und Tierfreunde, die es werden wollen. Das Magazin hilfthilft
d
d
eun
d
d
eun
eun
eun
eun
d
d
d
d
d
d
d
d
d
er
er
er
er
er
er
er
er
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
fr
Ti
Ti
Ti
Ti
Ti
Ti
Ti
Ti
Ti
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
Ti
fr
fr
Ti
fr
fr
fr
fr
fr
Ti
Ti
Ti
Ti
Ti
Ti
Ti
Ti
Ti
un
un
un
un
un
un
un
un
un d Ti er fr eun de , di e es we rd en wo ll en . Das Ma gazin hilft
un
un
un
un
un
un
un
ariums
ariums
ha
ha
ariums
ariums
ariums
ariums
ariums
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ha
ariums
ariums
ariums
ariums
ariums
ariums
ha
ariums
ariums
rr
rr
rr
rr
rr
rr
et
et
ariums
rr
et
et
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ariums
eig
eig
eig
eig
eig
eig
ha
ha
ha
eig
eig
ha
ariums
ariums
ariums
ariums
ariums
ariums
eig
eig
eig
ariums
et
eig
bi
bi
bi
bi
bi
bi
et
et
et
bi
bi
bi
bi
bi
bi
bi
bi
bi
bi
bi
bi
bi
bi
bi
et
Ansc
Ansc
Ansc
et
et
Ansc
Ansc
Ansc
Ansc
Ansc
Ansc
Ansc
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
eig
eig
et
eig
eig
eig
,
,
,
,
,
,
eig
eig
eig
ha
eig
eig
ariums
ariums
eig
eig
eig
eig
,
,
,
,
,
,
,
bi
bi
bi
,
bi
bi
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
ffun
nst
nst
nst
nst
nst
nst
Te
Te
Te
nst
Te
es
nst
es
es
es
nst
nst
nst
nst
nst
nst
Te
ihr
ihr
ihr
ihr
ihr
ihr
ihr
ihr
ihr
ihr
ihr
Te
ihr
Te
Te
Te
ihr
ihr
ihr
ihr
ihr
ihr
es
nst
nst
nst
Einsteigern bei der Anschaffung ihres Terrariums, bietet
nst
nst
nst
nst
nst
nst
nst
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Te
Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei Ei nst eig ern bei de r Ansc ha ffun g ihr es Te rr ariums , bi et et
Te
Te
Te
nst
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
es
nst
es
es
es
es
es
es
es
ihr
g
g
g
g
g
g
rr
rr
rr
rr
rr
rr
rr
et
et
et
rr
g
g
g
rr
g
rr
rr
rr
rr
rr
rr
rr
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
ffun
rr
rr
rr
ffun
ffun
et
et
et
Te
Te
Te
et
et
et
et
et
et
ihr
ihr
ihr
ihr
ihr
ihr
Te
Te
Te
ihr
Te
et
g
g
g
g
g
g
et
et
g
g
g
et
g
et
et
et
g
g
g
g
g
g
Ansc
et
de
et
et
et
de
de
de
de
de
de
de
et
de
et
bei
bei
de
de
de
de
de
de
bei
bei
bei
bei
bei
ern
ern
ern
ern
ern
ern
bei
bei
bei
bei
de
bei
bei
bei
bei
bei
bei
bei
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
ern
ern
ern
ern
ern
ern
bei
bei
bei
et
et
ern
ern
ern
r
r
r
ern
ern
bei
ern
ern
ern
Ansc
Ansc
Ansc
de
Ansc
Ansc
Ansc
Ansc
Ansc
de
de
de
de
de
ern
de
et
de
de
de
bei
bei
bei
bei
ern
ern
ern
ern
ern
Ansc
Ansc
Ansc
Ansc
Ansc
Ansc
Ansc
ti
ti
ti
ti
ti
ma
ma
ti
ti
ti
ti
R
ti
ti
ti
ti
ti
ti
R
R
R
ti
R
R
ma
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
Inf
Inf
Inf
ma
ma
ma
Inf
Inf
Inf
Inf
R
Inf
ti
d
d
d
d
d
d
d
d
rt
d
d
d
d
en
d
d
en
en
en
d
d
d
d
R
d
rt
rt
d
d
rt
rt
rt
d
ti
ti
d
d
d
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
rt
Inf
Inf
Inf
d
re
re
re
Inf
annen
annen
annen
Inf
Inf
Inf
Inf
re
epo
epo
epo
epo
epo
epo
epo
epo
re
re
re
re
epo
epo
d
annen
re
re
re
annen
R
R
annen
re
re
re
re
re
re
re
re
R
annen
annen
annen
annen
annen
annen
annen
annen
annen
Inf
R
annen
annen
annen
annen
or
or
or
run
run
run
run
or
run
run
or
or
or
or
or
run
sp
sp
sp
sp
sp
sp
sp
R
R
R
run
R
R
R
R
or
epo
run
run
epo
run
run
epo
run
epo
epo
epo
epo
Inf
epo
epo
run
or
or
or
or
or
or
or
or
run
run
run
run
or
Inf
run
de
ma
ma
he
de
he
he
de
de
de
de
ma
ma
ma
de
ma
he
he
ma
hilf
hilf re ic he Inf or ma ti on en un d sp annen de R epo rt ag en run d
ma
ag
ag
ag
ag
ag
ag
ag
de
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
en
en
ic
en
ic
ic
ic
en
hilf
en
en
hilf
hilf
hilf
hilf
en
en
en
en
en
en
en
hilf
de
de
d
de
de
de
de
d
d
d
d
d
d
d
de
en
en
en
en
en
en
en
en
en
de
en
en
en
en
d
de
hilf
hilfreiche Informationen und spannende Reportagen rundd
de
en
en
de
hilf
ag
ag
hilf
hilf
hilf
hilf
en
ag
ag
ag
ag
d
ag
ag
en
en
en
ag
ag
ag
ag
on
on
he
un
un
un
he
he
he
he
he
he
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
un
on
hilf
hilf
on
on
on
hilf
ma
en
hilf
hilf
hilf
ma
en
on
ma
ma
ma
on
on
on
on
on
on
he
un
ic
ic
he
he
un
ic
ic
ic
ic
un
ic
ic
he
on
on
on
he
on
he
he
un
on
on
Te
beli
beli
te
te
te
oh
oh
oh
te
oh
eb
eb
eb
eb
eb
eb
te
oh
oh
Te
beli
beli
beli
te
te
oh
beli
beli
ew
ew
Te
Te
Te
Te
Te
Te
ew
Te
Te
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
ew
Te
beli
beli
beli
beli
beli
te
te
te
te
te
beli
oh
oh
eb
Te
oh
Te
oh
oh
te
oh
en
en
en
um
ari
um
um
en
en
en
en
en
en
en
en
ari
di
st
e
di
ner
e
e
e
um
um
um
ner
e
e
ner
ari
en-B
en-B
ari
ari
ari
ari
en-B
en-B
en-B
en-B
en-B
en-B
en-B
en-B
ari
um
ari
ari
um
en
en
um
ari
ner
ari
ari
ner
en-B
en-B
en-B
ner
st
st
st
st
um
st
st
st
di
di
di
st
st
st
st
um die beliebtesten Terrarien-Bewohner.
eb
eb
ner
eb
eb
eb
eb
ner
ner
um
um
ner
ner
ner
ner
rr
rr
st
rr
rr
rr
um
e
e
e
um di e beli eb te st en Te rr ari en-B ew oh ner . . . . . . . . . . . . . .
e
e
e
e
rr
di
di
di
di
di
di
di
di
rr
rr
rr
rr
rr
rr
rr
e
e
e
d
e
e
erh
erh
erh
erh
erh
erh
d
unt
unt
unt
unt
unt
unt
Die Beiträge inin
d
d
d
d
Di Di Di Di Di Di e Be iträg e in s s s s s s s in d unt erh alts am un d
in
in
in
am
un
un
un
am
am
am
un
un
un
am
Be
alts
Be
Be
Be
Be
alts
alts
in
am
alts
alts
alts
e
e
iträg
sind unterhaltsam undd
e
e
e
in
in
in
in
d
in
in
d
iträg
iträg
d
iträg
iträg
d
d
alt
alt
alt
alt
alt
et
et
et
et
alt
et
et
alt
alt
alt
alt
alt
alt
alt
alt
alt
alt
alt
alt
alt
alt
alt
alt
alt
alt
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
et
un
u
u
et
et
et
et
et
ge
ge
ge
tän
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
st
st
st
st
st
st
tän
tän
tän
st
tän
tän
tän
tän
tän
tän
tän
tän
dli
dli
ge
tän
tän
dli
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
ge
dli
dli
dli
dli
dli
dli
dli
dli
dli
dli
dli
dli
tän
tän
tän
tän
tän
tän
tän
dli
dli
tän
tän
tän
dli
dli
st
st
st
dli
st
st
st
st
st
st
dli
st
st
dli
dli
dli
st
st
st
st
st
st
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
er
rs
rs
er
rs
rs
rs
er
er
er
er
er
er
er
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
nd
er
nd
nd
er
er
er
nd
nd
nd
nd
nd
nd
ht
t,
t,
ht
ht
ht
t,
t,
t,
t,
t,
t,
ht
ht
ht
m
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
ht
t,
rs
rs
rs
t,
t,
t,
rs
rs
rs
rs
rs
rs
t,
t,
t,
t,
t,
t,
t,
t,
t,
t,
t,
t,
nd
f
f
f
ve
f
f
f
f
f
f
f
f
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
or
or
or
or
or
or
or
or
d
fo
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
or
muli
muli
muli
muli
muli
muli
muli
muli
muli
muli
muli
muli
muli
muli
muli
nd
nd
muli
muli
muli
muli
muli
muli
muli
muli
f
ve
ve
ve
rmuli
ve
ve
ve
ve
ve
ve
ve
f
f
f
f
f
f
f
f
ve
f
f
f
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
od
ic
ic
ic
od
od
od
od
od
od
od
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
ch
od
od
ch
ch
mod
ch
ch
ch
ern
ern
ern
ern
ern
ern
ern
ern
ern
ern
ern
ern
ern
ern
ern
leicht verständlich formuliert, modern gestaltet und
le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le le
ern
ern
ern
ern
ern
ern
ern
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ic
ern
ern
ic
ic
ic
ic
ic
ic
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
ch
rs
ht
ht
ch
rs
rs
ht
rs
ch
ch
ht
rs
rs
m
rs
ht
rs
rs
ht
ht
ht
ht
m
m
m
m
m
m
rs
m
m
de
de
de
oß
oß
de
de
oß
oß
de
oß
oß
oß
de
de
oß
beb
beb
beb
beb
beb
il
il
il
il
il
il
gr gr gr gr gr gr gr gr gr oß zügig beb il de rt . . . . . . . . .
großzügig bebildert.
il
beb
beb
il
beb
zügig
rt
zügig
zügig
rt
rt
rt
rt
zügig
rt
rt
zügig
zügig
zügig
rt
zügig
Ja, ich möchte regelmäßig lesen und mir die Prämie* (TerraControl
Thermometer & Hygrometer von JBL) sichern. Senden Sie mir im
Jahr es ab o (4 Au sg ab en) zum A bo nnent en-V or zug spr eis v on € 1 9,80 (D)
Jahresabo (4 Ausgaben) zum Abonnenten-Vorzugspreis von € 19,80 (D)/ € 22,80/ € 22,80
Einfach per Telefon oder online bestellen
Le se r Service 0 7 2 4 3/575-143 (andere Länder) inkl. MwSt. und Versandkosten. Sollte ich bis sechs Wochen vor
Le
Leser
r
se
www
•
ser
e
.aq
nline.de
ser vice@daehne.d e • www .aq uaristik -o nline.de Ablauf eines Abojahres keine anderslautende Mitteilung machen, verlängert sich das
uaristik
-o
vice@daehne.d
service@daehne.de • www.aquaristik-online.de
Abo jeweils um ein weiteres Jahr bis auf Widerruf.
ame
me
na
na
me
me
me
rn
me
me
me
na
me
na
na
na
V
na
na
na
Vo
Vo
ch
ch
Na ch na me V V V V Vornameame
or
or
Na
Na
Na
Na
Nachnameme
rn
ch
ch
or
or
or
ra
ra
PL
Straßeße
St
St St St Straße raße PL Z/O rt rt rt
ra
PL
ße
Z/O
Z/O
ße
PL
PLZ/OrtZ/Ort
PLZ/Ort
Mail
Mail
on/F
lef
on/F
ax
lef
ax
lef
ax
ax
on/F
Te Te Te Te Te Te Te Telefon/Fax
Telefon/Fax lefon/Fax
Mail
E-Mail
lef
Te lef on/F ax E- E- E- E-MailE-Mail
ax
on/F
on/F
on/F
ax
lef
lef
Aboprämie
8.04.2013 8.04.2013 8.04.2013
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
editk
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
Kreditkarte / Bankeinzugeinzug
gs
gs
gs
hlun
hlun
hlun
Rec
Rechnungg
hnun
ar
ar
ar
USt.-Id-Nr..
.-I
.-I
USt .-I d-Nr . . Za hlun gs ar t t t Rec hnun g Kr editk ar te / B ank einzug
USt
USt
Za
Zahlungsartt
Za
d-Nr
d-Nr
Za
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
Kr
ank
ank
ank
ank
ank
ank
ank
ank
nk
ank
ank
ank
ank
ank
ank
Ba
ank
ank
ank
ank
ank
ank
ank
ank
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
nk
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
einzug
Ba
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
te
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
/ B
/
/ B
/ B
/ B
/ B
/
/ B
/ B
/ B
Datum
Datum
Datum Un te rs ch rift Dähne Verlag GmbH
Datum
ch
ch
rs
rs
rift
rift
ch
rift
Un
Unterschrift
Un
Un
te
rs
te
te
Postfach 10 02 50
76256 Ettlingen
Tel. +49/ 7 2 4 3 / 5 75-143
*Ihre Prämie erhalten Sie nach Zahlungseingang oder bei Bankeinzug sofort. service@daehne.de
www.daehne.de