Page 3 - Aquaristik Fachmagazin Ausgabe 01/2021

-
P62160__Bg:_2__Schön__Lay__Signature-2__
P62160__Bg:_2__Schön__Lay__Signature-2__
X
Z
Y
Y
C
M
C
M
EDITORIAL DBg: 2 - SD - Magenta DBg: 2 - SD - Cyan DBg: 2 - SD - Black DBg: 2 - SD - Yellow Z M X Y M C Y C P62160-1 Magazin Aquaristik 1/2021 Process Lin+ 99% \\HDO01\Signadaten\Resources_20\Marks\Kohlhammer_Beschriftung\Plattenmarke_Text_Thermal - v09.10.2020 NELA: P62160-1#Magazin Aq-#02#00#F#M#000#0780702001002#010
NELA: P62160-1#Magazin A
2

Jede Menge
Online-
Liebe Leser, Lesefu� er

160020200
aquaris� k, caridina, terraris� k
60 Ausgaben
wenn Sie diese Ausgabe in den Händen halten, ist das Jahr 2020 schon 4.500 Seiten
fast vorbei und neigt sich rasant dem Ende zu. Es ist die Zeit, zu der wir auf Mehr Info: Seite 7

en
d

r
un
z
ah
r
lick
ckb
urü
d
as
oll
ah
ommen
de
J
k

h
off
gs
v
n
un
J
das vergangene Jahr zurückblicken und hoffnungsvoll das kommende Jahr
v
as
d
er
g
ene
g
an
erwarten. Die letzten zehn Monate waren nicht einfach, nicht alltäglich und für 4/2014 4/2014 4/2014 4/2014 4/2014 4/2014

viele von uns mit Ängsten und Bürden beladen. Da verscha� einem das Hobby zu Hause Terra-

Terra-
Terra-
rium
rium
rium
zu ge-
zu ge-
zu ge-
winnen
winnen
winnen
winnen
winnen
winnen
doch etwas Ablenkung und Zerstreuung. Aquarianer können dann einfach abta uchen – in
Beliebt:
Beliebt:
Beliebt:
ferne Welten mit Tieren von den unterschiedlichsten Kon�nenten.

Mit unserem Schwerpunk�hema Tanganjikasee en�ühren wir Sie gleich nach Ostafrika

Zebraspinne
Zebraspinne
Zebraspinne
und beschä�igen uns ausführlich mit den Tropheus-Arten. Ingo Seidel nimmt Sie dann

mit nach Surinam, um einige a�rak�ve, von dort kommende Panzerwelse vorzustellen.
Ë1!55*Ì
Sie werden merken, der Inhalt unseres Magazins gleicht einer Weltreise, wenn man die
Ar�kel nach Ländern kategorisieren würde.

Als kleinen Bonus haben wir in dieser Ausgabe übrigens 32 Seiten mehr Inhalt und
zeigen Ihnen exklusiv die schönsten Ergebnisse der Aquarienlayouts des Interna�o-

nal Aqua�c Plants Layout Contest 2020 aus dem Hause Aqua Design Amano – wahre

Kunstwerke.

Ich wünsche Ihnen viel Freude mit unserer 1. „aquaris�k“-Ausgabe für 2021 und im
Namen des gesamten Teams des Dähne Verlags ein frohes Weihnachtsfest und für das
neue Jahr alles erdenklich Gute. Bleiben Sie gesund!
Herzliche Grüße,
Ihr
M � � � � � � �. S � � � � � � � � �
AQ2021-01_03_Editorial_MJS_NEU.indd 3 18.11.2020 08:56:09