Page 34 - Aquaristik Fachmagazin Ausgabe 05/2019

23.08.2019 - 09:01:56
Signa || Signa
PDF_300dpi_ohne_Beschnitt
$[LinearizationCurve] || $[ScreenSystem]
KohlhammerDruck
$[ProcessCalCurve] || $[ScreenRuling]
Winkel = $[ScreenAngle]°
0187901002000 || $[PlateCode]
0187901002001 || $[PlateCode]
0187901002003 || $[PlateCode]
0187901002002 || $[PlateCode]
P56904__Bg:_3__Schön__Lay__$[LayerName]
P56904__Bg:_3__Schön__Lay__$[LayerName]
−−−−−−−−−−−−−−− 23 −−−−−−−−−−−−−−−
−−−−−−−−−−−−−−− 27 −−−−−−−−−−−−−−−
26
−−−−−−−−−−−−−−− 31 −−−−−−−−−−−−−−−
30
−−−−−−−−−−−−−−− 25 −−−−−−−−−−−−−−−
24
28
−−−−−−−−−−−−−−− 29 −−−−−−−−−−−−−−−
32
−−−−−−−−−−−−−−− 7 −−−−−−−−−−−−−−−
X
Y
Z
Y
C
M
C
M
Z
X
Y
M 20
M
CMY
Z
Y
X
X
C
X
Y
M
X 80
B
X 20
X 40
M
Y
C
Z
B
Y
C
M
0
M 80
X
Z
Y
X
C
M
M
B
Z
C
CMY
CMY
Z
M 40
B
C
CMY
CMY
Y 80
B
Y 20
Y 40
Y
X
C
M
M
Y
B
C
X
CMY
CMY
Z
CMY
Z 80
X
Z
Y
B
Y
Z 20
Z 40
0
C
C
X
X
Z
B
Z
X
Y
Y
M
Z
M
B
CMY
3 Z X Y M C Cyan Yellow Magenta Black Version: $[LayerName] Schön DBg.: 3 B 0 22 M C B B Z Z X Y M C B −−−−−−−−−−−−−−− 21 −−−−−−−−−−−−−−− C 80 C 40 C 20 CMY Z X Y 20 M C B CMY CMY Lay Magazin Aquaristik 5-2019 Produktion Dähne Verlag GmbH P56904-1 CMY CMY Z X Y M C B −−−−−−−−−−−−−−− 19 −−−−−−−−−−−−−−− B 80 B 4
904030300
mitten in Hamburg
mit ten in Hamburg Ë{I??$Ì
nach einem notwendigen umbau
nach einem notw endig en umbau
wur de das gr öß t e Süß w asser aquarium im T r open-Aquarium Hag enbeck
wurde das größte Süßwasseraquarium im Tropen-Aquarium Hagenbeck
mit viel Aufwand in einen Sumatra-Flusslauf umgestaltet
mit viel Auf w and in einen Suma tr a-Flusslauf umg es t alt e t
Möglichk
Die Dimen sionen d es Hambu r g er Sch au - die Möglichkeit, einen großen Baum mit w er d en . Die Spe zialis t en v on Aq uarium
eit,
Die Dimensionen des Hamburger Schau-
gr
die
en

ein
Bau
m
oßen

mit
werden. Die Spezialisten von Aquarium
beein
m
10
dru
:
langen Stützwurzeln nachzubilden. Dem
sin
d

uariums
aquariums sind beeindruckend: 10 m lang en Stütz wu rz eln n ach z ub ild en . Dem T ech nology Limit ed au s Gr oßb rit ann ien
end
ck
Technology Limited aus Großbritannien
aq
ellen
-Aq
W
och
uariu
w
Dr
ei
Leit
en
T
r
op
d
es
s
d
mit
en
em
t
er
Hag
Län g e, 2 bis 4 m Tie f e un d 2 m Höhe mit Leiter des Tropen-Aquarium Hagenbeck, Dr. . waren zwei Wochen mit dem Erstellen

beck,
ar
m
en
w
Er
Länge, 2 bis 4 m Tiefe und 2 m Höhe mit
z
en
von künstlichen Steinen und Wurzeln
ein em V olu men v on 28.000 Lit ern . Nach Gu id o W es thoff , sch w eb t e ein e na turn ah e v on kün s tlichen St ein en u nd W u rz eln
einem Volumen von 28.000 Litern. Nach
Guido Westhoff, schwebte eine naturnahe
ng

die
v
aus einem Spezialbeton beschäftigt. Als
ch
z zwölf Jahren war es renovierungsbedürf Gestaltung vor, inspiriert durch die vielen au s einem Spe zialb e t on b esch ä ftig t. Als
sp
vielen
iriert
in
r
or
,
du
r
w
eno
ah
ar
es
Ges
J
ed
gsb
vierun
rf
ölf
ü
w
altu
r
en
t
en
t
ti g. Im Zu g e d es Umb aus wur de ein neuer F ot os der Den n erle-Plan t ah un t er -T ou r en . Vorlage für die künstlichen Felsen diente
s
tlich
dien
elsen

V
orlag
e
r
fü
e
ie
d

tig. Im Zuge des Umbaus wurde ein neuer
Fotos der Dennerle-Plantahunter-Touren.
F
kün
t
ie
erpu
er
w
Un
g
u
t
ese
tz
nk

d
passendes Steinmaterial, das Marian Mer-
t
nd
w
Sch
asser
Schwerpunkt gesetzt und die Unterwasser- - p assen des St ein ma t erial, d as Marian Mer -
R
er
iE
er
k
ck
w elt d es Amaz onas in ein e Süß w asser w elt d diE VorBErEitungEn ckens, der Revierleiter Aquaristik des Tro - -
e
vierleit
welt des Amazonas in eine Süßwasserwelt
V
T
ti
s,
orBErEitungEn
r
es
aris
d
o
Aqu
en
d
Zu
em
ariums,
de
d
t
e
St
Südostasiens mit dem Titel „Sumatra-Fluss- - Zunächst wurde die alte Betonkonstruk- - pen-Aquariums, und Stefan Hummel,
an
Süd
s
f
u
ächs
r
n
wu
d
n
mit
d
asien
ma
Hummel,
alt
Be
t
ss
tru
el
t
p
e
-Aqu
os
ie
a-Flu
tr
onk
en
„Su
k
ons
Tit
delt.
lauf“ verwandelt. ti on en tf ern t. Aller din gs k on n t e au f gru n d P r o d uk tmanag er P flanz en b ei Denn erle,
“ v
w
an
tion entfernt. Allerdings konnte aufgrund
lauf
Pro duktmanager Pflanzen bei Dennerle,
er
ariu
muss
m
e
t
ß
asser
riesig
w
des sehr massiven Betons nicht alles he-
Das
aqu
e
Das riesige Süßwasseraquarium musste d es seh r massiv en Be t on s n ich t alles h e - au sg esuch t h a tt en . Das Ziel w ar , dass d er
ausgesucht hatten. Das Ziel war, dass der
Sü
bau
t
en
Ein
Be
t
en
aus
t
is
auf
bis auf die festen Einbauten aus Beton r rausgestemmt werden und somit musste Besu cher sp ä t er d en Un t er schied n ich t
b
f
es
d
ie
on
n
d somit mu
d
en u
e
Besucher später den Unterschied nicht
ss
t
es
sg
au
t
er
t w
emm
leergeräumt werden. Somit ergab sich
leer g er äu m t w er d en . Somit er g ab sich d ie Ges t altun g d er Rü ckw an d n eu g ep lan t meh r erk enn en wü r d e.
mehr erkennen würde.
die Gestaltung der Rückwand neu geplant
34
34
AQ2019-05_Inhalt_Buch.indb 34 20.08.2019 09:53:38