Page 80 - Aquaristik Fachmagazin Ausgabe 03/2017

PRAXIS

Auf den 2. Platz 2016 gelangte „Dreamland“ (Aquarium: 150 x 55 x 45 cm) des chinesischen Teilnehmers Chao Wang.

Urheberrechts für unsere Teilnehmer. Die NEUE REGELN Regeln bewusst sind und wenn sie diese
Fotos für den Wettbewerb sollen eben kei- Jeder Teilnehmer kann nur noch ein ein- auch einhalten.
ne kommerziellen Marketing-Zwecke erfül- ziges Layout einreichen und es nicht auch Bei dieser Gelegenheit möchten wir auf
len. Beim IAPLC geht es nicht um Werbung, bei anderen Wettbewerben verwenden. Es Probleme hinweisen, die neben doppelten
sondern um den Wettbewerb begabter ist dennoch schwierig, ähnliche oder auch Einreichungen noch auftreten. Wir hoffen,
Aquascaper und um Pflanzenaquarien als praktisch identische Fotos zu bewerten. dass diese Transparenz zu einer höheren
Kunstform. Denn es werden immer mehr Wettbewer- Akzeptanz unseres aktualisierten Regel-
Leider mussten wir immer wieder hö- be unterschiedlichen Umfangs abgehalten. werks führt.
ren, dass ein platziertes Layout aus dem Es ist nicht einfach, hier alles im Auge zu
Booklet auch noch bei anderen Wettbe- behalten und sicherzustellen, dass wirklich • Ein Aquascape wird unter einem anderen
werben gewonnen hat. Dann haben wir kein Aquascape doppelt eingereicht oder Namen eingereicht.
nachgeforscht: Manchmal wurden nur ähn- das Layout einfach nur kopiert wurde. Oft werden hier die Namen von Famili-
liche Aquarien gestaltet, manchmal konnte Was das Leitungsgremium des Internatio- enmitgliedern, Freunden oder Bekannten
man aber auch sehen, dass das Aquascape nal Aquatic Plants Layout Contest effektiv verwendet. Wir glauben, dass ein Sieg bei
exakt dasselbe war und lediglich die Fische unternehmen kann, ist es, alle Teilnehmer diesem Wettbewerb nur dann einen Wert
an anderen Positionen standen oder die über das Regelwerk zu informieren und hat, wenn das Aquascape auch wirklich un-
Pflanzen etwas gewachsen waren. Hin und letzten Endes auf die Moral der Teilnehmer ter dem Namen des tatsächlichen Gestal-
wieder handelte es sich auch um dasselbe beim IAPLC zu vertrauen. Denn der IAPLC ters eingereicht wird. Unsere Grundregel
Layout, in dem einfach ein paar Pflanzen ist für alle Teilnehmer offen. Bei einem ist: Nur ein Werk pro Teilnehmer — wählen
ausgetauscht wurden oder für das ein Verstoß gegen die Regeln kann es böses Sie also Ihre beste Arbeit aus!
anderer Hintergrund gewählt wurde. Wir Blut bei den anderen Teilnehmern oder
werden dann oft gefragt, warum wir so auch Beobachtern geben — das möchten • Eine doppelte Teilnahme wird aufge-
etwas nicht verhindern. Das nehmen wir wir vom Leitungsgremium absolut vermei- deckt und der Teilnehmer entscheidet dann
als Organisatoren des IAPLC sehr ernst und den. Unserer Meinung nach lässt sich ein in Abhängigkeit vom Preisgeld, bei wel-
haben daher die Regeln für unseren Wett- gesunder Wettbewerb nur dann abhalten, chem Wettbewerb er oder sie die Bewer-
bewerb angepasst. wenn sich alle Teilnehmer der geltenden bung zurückzieht.

80

AQ2017-03_Inhalt_Buch_okay.indb 80 07.04.2017 10:32:08