Page 45 - Aquaristik Fachmagazin Ausgabe 06/2016

Takashi Amano
Quellen der Kreativität
afi
Biografie e
Bi
ogr
280 Seiten, 205 Farbfotos, geb., € 39,80,
280 S e it e n , 205 F ar b f o t o s , g e b ., €
ISBN 978-3-944821-25-2
I
1-25-2
482
78-3-9
4
N 9
SB
Quellen der Kreativität
Quellen der Kreativität
Quellen der Kreativität
Quellen der Kreativität
Quellen der Kreativität
Quellen der Kreativität
Quellen der Kreativität
Quellen der Kreativität
Quellen der Kreativität
tis
tis
e
e
tis
e
e
e
e
tis
tis
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
tis
in
in
in
in
in
in
tis
tis
tis
in
in
tis
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
tis
e
e
e
e
e
e
tis
tis
tis
tis
tis
tis
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
l
l
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e s
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e s
e s
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
e
e
e
e
e
e
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
h
h
h
h
h
h
ta
e
e
ö
ta
ta
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
tis
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
tis
tis
tis
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
t di
h
h
h
h
h
h
h
h
t di
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
n T
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
t di
n T
n T
t di
n T
n T
n T
t di
t di
t di
t di
t di
t di
h
h
h
h
h
h
e
e
e
e
e
e
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ss
h
ss
ss
h
h
h
ss
ss
ss
ss
ss
ss
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
ss
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
n T
n T
n T
c
c
c
n T
ee
ee
n T
n T
n T
c
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
c
c
c
l
c
c
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
n T
n T
n T
e S
e S
e S
n T
n T
n T
n T
n T
n T
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
e S
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
ee
c
c
c
c
c
c
e S
e S
e S
c
e S
e S
ee
ee
ee
ee
ee
ee
c
c
c
ee
c
c
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
ogr
nli
nli
pe
pe
ogr
nli
nli
nli
nli
nli
nli
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
pe
ogr
ogr
pe
ogr
ogr
ogr
pe
pe
pe
pe
pe
pe
ca
ca
ca
ca
ca
ca
s
s
s
ca
ca
s
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
ca
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
ca
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
t
t
t
t
t
t
t
d F
d F
t
t
t
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
ö
ö
t
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
t
t
t
t
t
t
ogr
ogr
ogr
t
t
ogr
r un
r un
r un
r un
r un
r un
ö
t
t
ö
ö
ö
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
d F
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
r un
d F
d F
d F
d F
d F
d F
r un
r un
r un
d F
ö
ö
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
be
be
an
be
be
be
an
an
an
an
an
an
af in f
af in f
ö
af in f
af in f
af in f
h
h
h
h
h
h
c
c
c
c
c
c
af in f
af in f
af in f
c
af in f
af in f
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
h
h
h
h
h
h
be
be
be
h
h
be
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
h
h
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
h
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
r Ar
h
h
h
an
an
an
h
h
h
h
h
h
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
h
an
an
an
an
an
an
an
an
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
nli
ogr
ogr
a
a
nli
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
ogr
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
ogr
ogr
c
c
c
c
c
c
c
s
s
a
s
s
s
a
a
a
a
a
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
c
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
af in f
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
c
c
c
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
it als Aqu
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
r
r
r
r
r
ano (1
ano (1
r
ano (1
t
t
t
t
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
t
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
ano (1
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
ak
ak
hr pe
ak
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T Takashi Amano (1954 – 2015) lässt die Seele seiner Arbeit als Aquascaper und Fotograf in fantastischen Bildern und sehr persönlichen Texten n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n fluvalaquatics.com
ano (1
ano (1
hr pe
hr pe
ano (1
hr pe
hr pe
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
ano (1
x
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
95
95
95
95
95
e
e
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
95
e
e
e
e
e
e
r
r
e
r
e
e
e
e
e
e
e
e
e
r
n un
n un
n un
n un
n un
r
r
n un
r
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
r
r
r
r
r
x
x
x
x
x
r
r
r
r
r
r
r
r
r
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
r
r
r
r
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
x
n un
x
x
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
n un
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
hr pe
hr pe
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
e
e
e
e
e
e
shi Am
e
e
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
shi Am
hr pe
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
hr pe
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
e
e
hr pe
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
d s
d s
d s
d s
d s
d s
d s
d s
d s
a
a
a
a
a
d s
d s
a
d s
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
ak
a
a
a
a
a
a
a
a
a
ak
ak
ak
ak
hr pe
a
a
a
a
d s
e
d s
t
t
d s
d s
d s
d s
d s
t
t
t
t
t
t
t
t
t
d s
e
e
e
e
e
e
e
e
e
d s
d s
d s
d s
d s
d s
d s
d s
d s
a
a
a
a
a
e
e
e
e
d s
d s
d s
d s
d s
a
a
d s
d s
d s
t
t
t
t
t
t
t
t
t
d s
d s
d s
d s
d s
d s
t
d s
d s
95
1
1
s
1
1
1
1
1
s
s
s
s
s
s
s
s
s
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
e
e
e
e
1
1
1
1
e
d
d
d
d
d
d
d
d
ä
ä
1
1
ä
ä
ä
ä
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
ä
ä
ä
ä
ä
ä
ä
ä
ä
ä
ä
ä
ä
ä
s
ä
ä
d
d
d
d
d
d
d
d
d
1
1
1
1
d
d
1
d
s
s
s
s
s
s
s
s
s
d
d
d
d
s
s
s
s
d
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ä
ä
ö
ä
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
ö
ö
n Bil
n Bil
ä
ä
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
ä
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
d
d
d
d
d
d
d
d
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
d
d
d
d
5) l
5) l
d
d
d
ö
d
ä
ä
d
d
d
d
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
5) l
r
r
e
r
r
r
e
e
r
r
e
e
e
95
95
95
e
95
95
95
4 – 20
r
r
4 – 20
e
4 – 20
r
e
e
e
95
e
e
e
e
e
e
e
e
e
r
r
r
r
r
r
4 – 20
95
95
95
4 – 20
4 – 20
95
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
95
95
95
95
95
95
95
4 – 20
4 – 20
4 – 20
95
95
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
4 – 20
r
r
r
r
4 – 20
r
r
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
ä
n Bil
n Bil
n Bil
n Bil
e
e
e
e
ö
e
e
n Bil
n Bil
e
e
e
ä
95
95
ä
ä
ä
95
95
95
ä
95
95
95
s
ä
ä
s
s
s
ä
ä
ä
ä
ä
ä
ä
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
c
c
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
h
e
e
h
h
h
h
e
e
e
e
e
e
e
e
c
c
c
c
c
c
c
c
c
h
h
h
h
h
c
c
h
h
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
h
c
c
c
c
c
h
h
h
h
c
c
c
c
c
c
c
c
c
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
r
r
r
a
a
r
r
r
r
r
r
a
a
a
a
r
r
a
a
a
a
a
a
r
r
r
r
r
r
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
a
a
a
a
a
a
a
r
a
a
a
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
m
m
m
s
m
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
r
r
r
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
s
s
s
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
hr pe
t e
t e
t e
t e
t e
h e
h e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
h e
h e
h e
h e
in
in
in
in
in
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
h e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
t e
h e
h e
t e
t e
t e
t e
t e
in
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
n
n
, gib
n
n
n
n
n
n
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
in
in
in
in
, gib
, gib
, gib
, gib
, gib
h e
u
r uns a
u
u
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
u
u
r uns a
r uns a
u
r uns a
r uns a
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
r uns a
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
h e
h e
t e
t e
h e
h e
h e
h e
h e
t e
t e
t e
c
t e
t e
t e
t e
t e
t e
r uns a
c
r uns a
r uns a
c
c
c
c
c
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
r uns a
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
a
a
a
a
a
a
a
a
a
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
n s
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
be
n s
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
n s
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
n s
n s
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
t h
be
n
in
n
n
in
e
e
e
e
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
in
in
in
in
in
n
n
in
in
in
n
in
n
n
in
in
in
in
in
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
e
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
n s
n s
n s
n s
n s
be
be
n s
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
be
n s
be
be
n s
n s
n s
n s
n s
be
be
be
e
e
be
be
be
be
be
n d
n d
inb
n d
n d
n d
n d
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
inb
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
inb
n d
n d
inb
e
inb
inb
n d
n d
n d
n d
n d
n d
n d
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
n
n
n
n
n
n
n
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
inb
inb
inb
be
be
be
be
be
be
be
be
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
be
be
be
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
. Ne
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
c
c
c
c
c
c
c
ds
ds
ds
c
c
c
c
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
n E
n E
n E
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
ds
h
h
h
h
h
h
h
c
c
c
c
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
n L
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
n E
n E
n E
n E
n E
n E
n E
n E
n E
n E
n E
n E
n E
n E
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
h
h
h
h
c
c
h
h
h
h
h
h
h
h
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
li
li
li
li
li
li
li
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
li
li
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
c
c
c
c
tbar w
tbar w
c
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
tbar w
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
c
c
c
c
c
c
c
si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si si
sichtbar werden. Neben den Landschafts- und Aquarienbildern , die ihn berühmt gemacht haben, gibt er uns auch einen sehr persönlichen Einblick in SÜS S W AS SER SET
c
c
c
c
c
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
k in
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
h
h
h
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
e
e
d
e
e
e
e
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
r
d
d
d
d
r
r
r
r
r
r
r
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
n
e
e
n
n
n
n
e
e
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
li
li
li
li
e
li
li
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
li
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
r
r
r
r
r
r
r
e
e
e
e
e
e
e
r
r
r
r
n , di
r
r
r
r
r
r
r
r
r
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
nli
nli
nli
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
nli
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
n , di
e
e
e
e
e
e
e
c
c
c
c
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
c
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
c
c
c
d
d
d
d
d
d
d
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
r
r
c
c
c
c
c
c
c
c
c
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
c
c
c
c
c
c
c
e
e
e
e
c
c
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ö
ö
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
m
m
m
m
m
m
m
e
e
e
m
m
m
m
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
nli
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
e ihn be
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
ö
ö
ö
ö
ö
ö
ö
rühmt g
rühmt g
rühmt g
ö
ö
ö
ö
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
ö
ö
nli
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
rühmt g
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
e
e
e
e
e
e
e
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
e
e
d Aqu
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
h
h
h
h
i
i
i
ar
ar
ar
ar
h
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
e
e
e
e
ar
e
e
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
ar
n E
n E
n E
n E
afts- un
afts- un
n E
n E
n E
n E
n E
n E
n E
n E
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
n E
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
n E
n E
n E
n E
n E
n E
n E
h
h
h
h
n E
n E
h
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
n E
n E
n E
n E
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
d Aqu
n E
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
n E
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
afts- un
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
il
nb
nb
il
il
il
il
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
h
h
nb
nb
nb
nb
h
h
h
h
h
h
h
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
nb
il
il
il
d
d
d
d
il
il
il
il
il
il
il
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
il
i
i
i
i
h
h
i
i
i
i
i
i
i
i
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
h
h
h
h
h
h
h
e
e
e
e
h
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
h
h
h
h
e
h
h
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
h
h
h
e
e
e
e
e
e
e
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
e
e
e
e
e
e
e
e
e
r Bil
e
e
e
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
s
s
tis
s
s
s
tis
tis
tis
tis
tis
tis
tis
c
c
c
c
c
c
c
h
h
h
c
h
h
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
r Bil
d e
in
in
d e
d e
d e
in
in
in
in
in
in
in
d e
d e
d e
d e
d e
d e
d e
d e
d e
d e
d e
d e
d e
d e
e be
e be
e be
e be
e be
e be
e be
e be
e be
e be
e be
e be
e be
e be
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
in
dban
dban
dban
dban
dban
dban
dban
dban
dban
dban
dban
dban
dban
dban
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
r Bil
dban
dban
dban
dban
dban
dban
dban
d un
d un
d un
d un
d un
d un
d un
d e
d e
d e
d un
d un
d e
d un
d un
d un
d un
dban
d un
d un
d un
d un
d un
d un
d un
d un
d un
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
be
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
be
be
be
be
be
be
be
n
n
n
be
be
n
e
e
e
e
e
e
e
in L
in L
in L
e
e
e
e
e
e
e
sein Leben. Ein fantastischer Bildband und eine berührende Autobiografie zugleich. h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s
e
e
e
e
e
e
e
e
in L
in L
e
in L
in L
in L
e
e
e
e
e
e
e
in L
in L
in L
in L
in L
in L
in L
in L
in L
in L
in L
in L
in L
in L
n
ta
ta
ta
an
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
an
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
ta
ta
ta
ta
ta
ta
ta
s
s
s
ta
ta
ta
. E
. E
. E
. E
. E
. E
. E
. E
in f
in f
. E
. E
. E
. E
. E
. E
. E
n
n
n
. E
. E
. E
. E
. E
. E
. E
in f
in f
in f
in f
in f
in f
an
an
an
an
an
an
an
in f
in f
in f
in f
in f
in f
in f
in f
in f
in f
in f
in f
in f
in f
iogr
iogr
afi
iogr
iogr
iogr
afi
afi
afi
afi
afi
afi
iogr
iogr
iogr
iogr
iogr
iogr
iogr
iogr
iogr
iogr
iogr
iogr
iogr
e zu
e zu
e zu
afi
afi
e zu
e zu
e zu
e zu
e zu
e zu
e zu
afi
afi
afi
afi
afi
afi
afi
afi
afi
afi
afi
afi
afi
o
o
o
o
o
o
o
o
b
o
o
o
o
o
o
o
t
t
o
o
o
o
o
o
o
b
b
b
b
b
b
iogr
iogr
iogr
b
b
iogr
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
i
e
e
e
e
e
e
i
i
i
i
i
i
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
i
i
i
c
c
c
c
c
c
gl
gl
gl
gl
gl
gl
gl
gl
gl
gl
gl
gl
gl
e zu
e zu
e zu
e zu
e zu
e zu
e zu
e zu
e zu
e zu
e zu
e zu
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
gl
gl
gl
gl
gl
gl
e
e
e
gl
gl
gl
t
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
e
e
e
e
e
e
n
n
n
e
e
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
d
n
n
n
n
n
n
d
d
d
n
n
rühr
rühr
rühr
rühr
rühr
rühr
rühr
rühr
rühr
rühr
rühr
e be
e be
e be
e be
e be
e be
rühr
rühr
rühr
e be
e be
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
e
rühr
rühr
rühr
rühr
rühr
rühr
e
e
e
rühr
rühr
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
e A
e A
e A
e A
e A
e A
u
u
u
e A
u
u
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
u
u
t
u
u
u
t
t
t
t
t
t
e A
e A
e A
d
e A
e A
e A
e A
d
d
d
d
d
d
d
e A
e A
e A
e A
e A
e A
e A
e A
T T AK ASHI AMANO Nano-Aquarienset
ASHI AMANO
AK
TAKASHI AMANO
Das brandneue FLEX Nano-
Biografie Aquarienset sorgt mit seiner
Biografie
Biografie
markanten konkaven Vorderseite
für einen modischen Blickfang.
Das Becken ist mit einer leis-
tungsstarken 3-Stufen-Filterung
und einer Infrarot-Fernbedienung
ausgestattet, mit der Sie zwi-
schen verschiedenen Farb- und
Special-Effects wählen können
Takashi Amano DIE PRODUKTE IM VERGLEICH
Quellen der Kreativität 15004 15007
Litermenge 34 Liter 57 Liter
Biografie
Abmessungen 34 x 33 x 33 cm 41 x 39 x 39 cm
280 Seiten, 205 Farbfotos, geb., € 39,80, LED 36 + 3 RGB 48 + 6 RGB
ISBN 978-3-944821-25-2 Watt 7 Watt 9 Watt
Takashi Amano (1954 – 2015) lässt die Seele Lux 1900 2450
seiner Arbeit als Aquascaper und Fotograf in Farbtemperatur 7500 Kelvin 7500 Kelvin
fantastischen Bildern und sehr persönlichen Texten Pumpenleistung 230 L/h 500 L/h
sichtbar werden. Neben den Landschafts- und
Aquarienbildern , die ihn berühmt gemacht haben, PRAKTISCHE FUNKTIONEN
gibt er uns auch einen sehr persönlichen Einblick
in sein Leben. Ein fantastischer Bildband und eine
berührende Autobiografie zugleich.
berührende Autobiografie zugleich.
ZWEI WASSERAUS-
TRITTSSTUTZEN INFRAROT-FERN-
BEDIENUNGS-
SENSOR
SCHWUNGVOLL
GEBOGENES
DESIGN
FUTTERÖFFNUNG
HONIGWABEN-DESIGN
MEHRSTUFEN-Filterung
1. S CHA UMS T OFF
1. SCHAUMSTOFF
Mechanisch
a
a
shi Am
ak
ak
shi Am
ano
T T Takashi Amano
ano
N N a tur aq u ar i i en
ar
a
en
Naturaquarien
u
aq
tur
2. AK TIVK OHLE
2. AKTIVKOHLE
985–2009
985–2009
k 1
s k
s k
e W
Das komplette Werk 1985–2009 Chemisch
e W
a
D D
a
omp
omp
e
e
k 1
er
l
tt
er
tt
l
2. Auflage, 266 Seiten, 250 Farb fotos, geb., € 39,80,
ISBN 978 - 3 - 935175 - 66 - 1
Diese Amano-Werkschau enthält 185 Aquarienlayouts – 3. BIOMAX
3. BIOMAX
viele bisher unveröffentlicht – mit eindrucksvollen Fotos. Die Biologisch
Einrichtung des Beckens nach dem Vorbild der Natur sowie
Technik, Pflanzen und Besatz werden im Detail beschrieben.
Liebhaber dieser Kunst erhalten neue Einblicke und viele BRILLANTE Beleuchtung
Gestaltungsanregungen für eigene Aquarienlayouts.
Die leistungsstarke, energieeffiziente LED-Beleuchtung
wurde speziell für ein optimales Wachstum der Pflanzen und
schöne Farben der Aquarienbewohner konzipiert.
schöne Farben der Aquarienbewohner konzipiert.
schöne F arben der A quarienbe w ohner k on zipiert.
schöne F
ohner k
schöne F
schöne F
zipiert.
zipiert.
zipiert.
zipiert.
zipiert.
on
on
on
on
on
ohner k
quarienbe
quarienbe
quarienbe
quarienbe
quarienbe
arben der A
arben der A
arben der A
arben der A
arben der A
w
w
ohner k
ohner k
ohner k
w
schöne F
schöne F
w
w
Einfach per E-Mail, Telefon
oder online bestellen
WEISS+RGB
Tel. 07243/575-143 80+
service@daehne.de FARBEN
www.daehne.de/aquascaping
www.daehne.de
AZ_FL_Flex_A4_lay1.indd 2 29.09.16 09:36
45
AQ2016-06_Inhalt_Buch.indb 45 14.10.2016 10:39:05