Page 3 - Aquaristik Fachmagazin Ausgabe 2/2023

eDItOrIAL

Liebe Aquaristik-Freunde,

ein wenig seltsam ist es ja schon: Kurz vor Weihnachten im Verlag bei der Endkontrolle für das Heft

zu sitzen, das aber erst Anfang Februar erscheint. Wenn es soweit ist, haben wir aber immerhin den

Großteil des Winters hoffentlich bereits hinter uns gebracht und so langsam wirft das Frühjahr sei-

ne Schatten voraus. Dann wollen wir Euch auch alle wiedersehen: auf der Aqua-Fisch in Friedrichs-

hafen! Dort werden wir auch ein Jubiläumsprogramm mit Vorträgen und Aktionen für Euch vorbe-

reiten, denn aquaristik wird in diesem Jahr 30 Jahre alt. Das Magazin startete damals im Jahr 1993

noch unter dem Namen „German Fisheries – Das Fachblatt für Aquarianer“ im Dähne Verlag.
Kaum haben wir in einem 27-seitigen Sonderteil die besten Aquascapes der Welt vorgestellt, da

hat ADA Japan bereits die Termine für den kommenden Wettbewerb bekannt gegeben: Die Bewer-
bung für den IAPLC 2023 (International Aquatic Plants Layout Contest) ist vom 1. April (kein Scherz)

bis zum 31. Mai möglich. Habt Ihr schon Ideen für Euer Becken oder ist es gar schon fast fertig?
Traurig gemacht hat uns die Nachricht von Norbert Zajacs Tod. Er war eine schillern-
de Persönlichkeit mit seinem gewitzten Charme – und
einem ungeheuren Fachwissen über viele Tiere, die er
innig liebte. Wir werden Dich vermissen, Norbert!
Das aktuelle Heft haben wir so voller Themen gepackt, dass ich

sie kaum alle nennen kann: Die Schlankcichliden aus dem Tangan-
jikasee hat Wolfgang Staeck im Titelthema abgedeckt, wir haben

Diskusfische, Grundeln, Panzerwelse, Kampffische, Cichliden,
dazu gibt es Zwerggarnelen und Aquascaping, Praxis mit Was-
serchemie und Arbeitserleichterungen für Aquarianer, Nachhal-

tigkeit und vieles mehr – da sollte für jeden etwas dabei sein.
Eine spannende Lektüre wünscht
im Namen der Redaktion

Ol��er Me�ge�oht
Ol��er Me�ge�oht

2/2023 3

AQ2023-02_Buch.indb 3 19.12.2022 12:20:02