Page 83 - Aquaristik Fachmagazin Ausgabe 01/2019
P. 83

Impressum



                                                                                                Gründer
                                                                                                Karl-Heinz Dähne †
                                                                                   VORSCHAU     Tel. +49/72 43/575-0, Fax +49/72 43/575-200
                                                                                                Verlag
                                                                                                Dähne Verlag GmbH
                                                                                                Am Erlengraben 8, 76275 Ettlingen
                                                                                                info@daehne.de – www.daehne.de
                                                                                                AG Mannheim HRB 360363
                                                                                                Geschäftsführer
                                                                                                Marc Dähne
                                                                                                Objektleitung Ulrike Stauch,
                Foto: Enrico Richter                                                            Tel. +49/72 43/575-180, u.stauch@daehne.de
                                                                                                Redaktion
                                                                                                Michael J. Schönefeld (verantwortlich),
                                                                                                m.schoenefeld@daehne.de, Harro Hieronimus
                                                                                                Mitarbeiter dieser Ausgabe
                                                                                                Aqua Design Amano, Ulli Bauer, Tina Benneker,
                    SALMLER AUS SÜDAMERIKA                                                      Heiko Blessin, Sabrina Dichne, Thorsten Hardel,
                                                                                                Sascha Hoyer, Horst Linke, Chris Lukhaup,
                                                                                                Oliver Mengedoht, Enrico Richter, Ingo Seidel,
                             Wir informieren über diese vielfäl�gen bunten                      Dr. Andreas Spreinat, Dr. Wolfgang Staeck,

                                                                                                Dieter Untergasser

                         Schwarmfische und stellen die beliebtesten Arten vor,                   Anzeigenleitung Thomas Heinen
                           machen einen Ausflug in deren Habitat und zeigen                      Medienberatung (Deutschland)

                               detaillierte Pflege- und Zuchtbedingungen.                        Kathi Rumi, Tel. +49/63 51/9 99 99-77

                                                                                                k.rumi@daehne.de
                                                                                                Medienberatung (Benelux, Frankreich,
                                                                                                Großbritannien, Italien, Kanada, Österreich,
                                                                                                Schweiz, Skandinavien, Taiwan, USA)
                 OSMOSEREGULATION                                                               Ansprechpartner unter
                                                                                                www.daehne.de/mediadaten
                 BEI FISCHEN ...                                                                Gültig ist die Anzeigenpreisliste Nr. 26 vom
                 ... müssen Fische eigentlich trinken?                                          1. Oktober 2018. Für den Anzeigeninhalt trägt
                                                                                                der jeweilige Inserent die Verantwortung.
                 So funk�oniert die osmo�sche                                                   Vertriebsleitung Thomas von der Heyde



                 Regula�on.                                                           Foto: Dieter Untergasser  Leser- /Aboservice
                                                                                                Hannelore Schwarzwälder
                 KLEINE KAMPFFISCH-                                                             Tel. +49/72 43/575-143
                                                                                                h.schwarzwaelder@daehne.de
                 WILDFORMEN ...                     FISCHE                                      Vertrieb Grosso
                                                                                                IPS Pressevertrieb GmbH, 53340 Meckenheim
                                                    Die kleinen Kampf   sch-Wildformen
                                                    Die kleinen Kampf   sch-Wildformen
                                                                     WEINROTER KAMPFFISCH
                                                                     Die bekannteste Wildform-Art ist der Wein-  Erscheinungsweise Sechsmal jährlich

                 … a�rak�ve Wild-Be�as für das      die kleinen Wildformen die eine Rolle bei der Pfl  ege im Aquarium spielen.   nend für diese roten Fische ist ein „leucht-
                                                                     rote Kampffi   sch (Bett  a coccina). Kennzeich-


                                                    Wenn man die Kampffi   sche der Ga�  ung Bett a betrachtet, sind es vor allem
                                                                     ender“ türkis gefärbter Fleck auf beiden
                                                                     Flanken. Die Fische sind aus dem Westen
                                                                     der  malaiischen  Halbinsel  und  aus  dem
                                                                     Areal von Jambi auf Sumatra bekannt. Sie
                                                                     leben dort in den dichten Pfl  anzenzonen in   Bezugspreise 2019
                                                                     dunkel rotbraun gefärbtem Wasser. Die Art
                 Aquarium im Überblick                               ris,  die  endemisch  auf  der  kleinen  Insel   Jahresabonnement Deutschland € 37,00
                                                                     erreicht Totallängen um sechs Zen�  meter.
                                                                     BETTA UBERIS
                                                                     Etwas kleiner bleiben die roten Bett a ube-
                                                                     Bangka vor der Westküste von Sumatra le  -
                                                                     ben. Diese Art wird nur knapp fünf Zen�  -  Bett  a uberis aus Sumatra erreicht Totalllängen von fünf Zen�  meter.
                                                                     meter lang.
                                                                     BORNEO – HEIMAT EINIGER    Jahresabonnement andere Länder € 40,50
                                                                     BETTA-ARTEN
                                                                     Auch die auf der Insel Borneo im Norden
                                                                     von Kalimantan im Areal des Kapuas be-
                                                                     heimateten Roten Zwergkampffi   sche (Bet-  Preisangaben inkl. Versandkosten und MwSt.
                                                                     ta ruti  lans) gehören in diese Gruppe. Sie
                                                             Der Weinrote Kampffi   sch mit   leben ebenfalls in dunklem, mineralarmem,
                                                             leuchtendem Türkisfl  eck auf beiden   saurem  Schwarzwasser  mit  hohem  Hu-
                                                             Seiten ist sehr plaka�  v und unter   minstoff  gehalt. Hier liegt die elektrische
                                                             Liebhabern weit verbreitet.  Lei�  ähigkeit, wie bei allen hier aufgeführ-
                                                                     Mikrosiemens.              Abonnementsverträge sind mit einer Frist von
                                                                     ten Arten, meist nur zwischen 5 und 15
                                                                     Eine besonders a�  rak�  ve Art der klei-
                                                             Meist sind es die kleinen, roten Schaum-
                                                                     nen,  roten  Kampffi   sche  lebt  im  Norden
                                                             nestlaicher,  welche  im  Aquaris�  k-Hobby   Bett  a burdigala stammt aus Borneo.
                                                                     der Insel Borneo im malaiischen Sarawak.
                                                             gepfl  egt  werden.  Sie  erreichen  durch-
                                                                     Bett  a burdigala zeigt neben einem krä�  i-
                                                             schni�  lich nur Totallängen um sechs Zen-  gen Rot auf dem Körper wie Bett  a cocci-  sechs Wochen zum Ende der Laufzeit kündbar,
                                                             �  meter. Alle Arten sind Schwarzwasserfi  -  na einen beidersei�  gen türkis gefärbten
                                                             sche. Sie leben im natürlichen Lebensraum   Flankenfl  eck. Die Fische leben o�   zwischen
                                                             in sehr weichem, mineralarmem, saurem
                                                                    dicken Schichten im Wasser liegenden Fall-
                                                             Wasser mit pH-Werten zwischen 4,0 und
                                                                    laubs und damit in einer extrem keimar-
                                                             4,8.  Dieses  Wasser  ist  den  Fischen  im   men Umgebung.   andernfalls verlängert sich das Abonnement
                                                             Aquarium o�  mals nur schwer zu bieten. Im
                                                                     Nur  eine  kleine  Kampffi   schart  gehört
                                                             Habitat sind im Wasser große Anteile von
                                                                    nicht in dieses Farbmuster. Es ist Bett a hen-
                                                             Huminstoff  en vorhanden, die für eine ex-  dra aus Kalimantan aus dem Gebiet von
                                                             treme Keimarmut sorgen und das Wasser   Palangkaraya im Süden von Borneo. Bett a
                                                             mehr oder weniger stark rotbraun färben.   hendra ist gleichfalls ein Schwarzwasser-  um ein weiteres Jahr.
                                                                    bewohner, lebt meist in sehr fl  achen, von
                                                             Für eine op�  male Pfl  ege sind diese Was-
                                                   Sehr gut ist hier die teefarbene Färbung des Schwarzwassers zu erkennen.
                                                             serparameter erforderlich, für eine erfolg-
                                                                    Pfl  anzen bewachsenen Wasserzonen und
                                                             reiche Fortpfl  anzung sind sie unabdingbar.   ist Schaumnestlaicher.
                                                   2 2                    Bett  a hendra ziert ein eine �  efe blaue Beschuppung welche durch orangefar-
                                                                                                Herstellungsleitung Kathrin Gerlach
                                                                          bener Zeichnung im Kop�   ereich sehr a�  rak�  v wirkt.
                                                                                  3
                                                                                                Druck Kraft Premium GmbH, 76275 Ettlingen
                                                                                                Alle Beiträge und Abbildungen dieser Ausgabe
                                                                                                sind urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme
                                                                                                der gesetzlich zulässigen Fälle ist eine Verviel-
                                                                                                fältigung und Verwertung ohne Einwilligung der
                                                                                                Dähne Verlag GmbH nicht zulässig.
                                                                                                Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben
                                                                                                nicht unbedingt die Meinung der Redaktion
                                                                                                wieder.
                                                   Freuen Sie sich auf die kommende             Für unverlangte Einsendungen aller Art wird
                Titelfoto: Enrico Richter          Heft ab dem 1. März im Briefkasten.          Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der
                                                                                                keine Haftung übernommen.
                                                   aquaristik. Abonnenten finden das
                                                                                                Der Verlag übernimmt keine Gewähr für die
                                                                                                abgedruckten Inhalte.
                                                   Beim Zeitschriftenhändler
                                                                                                ISSN 1863-1282
                                                   ist es am 6. März erhältlich.
                                                                                                27. Jahrgang
                                                                                                                          83
       AQ2019-01_U3_Vorschau_Impressum_NEU.indd   83                                                                 14.12.2018   14:33:43
   78   79   80   81   82   83   84